Дата принятия документа 05.02.2015. С момента утверждения данного положения Школа португальского языка PortuguesePapa (в дальнейшем упоминаемая как «PortuguesePapa »), зарегистрированная по юридическому адресу Республика Беларусь Гомельская область 247673 г. Рогачев, ул.Дзержинского д.1 каб.19, согласовывает свою деятельность с принятыми стандартами защиты личной и конфиденциальной информации, поступающей от клиентов, посетителей веб-сайтов, администрируемых «PortuguesePapa», и контрагентов в процессе взаимодействия, а также получения и использования информации, размещённой на администрируемых сайтах. Данный документ также регламентирует процедуру ознакомления с личной информацией, её корректировки или удаления. Принятые правила использования веб-сайтов и сервисов являются полноправной и неотъемлемой частью положения о конфиденциальности и распространяются на ресурсы, администрируемые «PortuguesePapa». «PortuguesePapa» не несёт ответственности за ресурсы, контролируемые сторонними организациями, даже при условии размещения на них ссылок на веб-сайт «PortuguesePapa». Использование клиентом наших услуг и осуществление каких-либо действий на веб-сайте, администрируемом «PortuguesePapa», автоматически означает согласие с данным положением. В свою Очередь «PortuguesePapa» обязуется соблюдать нормы данного положения. В случае возникновения необходимости прояснить какие-либо пункты данного документа, просим обращаться по адресу info@lider.by. Сбор личной информации. «PortuguesePapa» оставляет за собой право фиксировать следующую личную информацию:

• данные, поступающие в процессе заполнения регистрационных форм на веб-сайте и оформления подписок на услуги (зарегистрированное имя пользователя, ФИО, пол, дату рождения, номер телефона, данные электронной почты, данные, указанные в социальной сети), а также данные, запрошенные нами дополнительно и полученные от клиента;
• поступающую от вас информацию, касательно технических сбоев при работе с администрируемым нами веб-сайтом;
• корреспонденцию с клиентом;
• данные, полученные при заполнении предоставляемого нами опросного листа (данный документ не является обязательным);
• содержание телефонных переговоров;
• информацию об оплатах, оформленных через сайт;
• информацию о посещении сайта (включая IPадрес, браузер и данные файлах cookies);
• другую запрошенную нами информацию.

Указанные данные помогут нам обеспечить безопасность работы с веб-сайтом а также повысить качество обслуживания клиентов:

• предоставлять информацию в соответствии с предпочтениями аудитории;
• облегчить поиск информации на сайте;
• увеличить скорость предоставления услуг.

У наших клиентов есть возможность отказаться принимать cookies, настроив соответствующим свой браузер, но это может привести к частичному ограничению функциональности сайта. Нами используются лог-файлы на стороне сервера. Данная информация собирается исключительно в аналитических целях. IPадреса в данном случае не позволяют идентифицировать личную информацию Вся конфиденциальная информация хранится на наших серверах. PortuguesePapa использует технологии её защиты в соответствии с лучшими мировыми стандартами (защита включает в себя технологию «фаервол»). Осуществляемые транзакции кодируются с применением SSLтехнологии. Ответственность за хранение паролей, полученных пользователями от PortuguesePapa, возлагается на пользователей. Использование собранной информации. Информация, поступившая нам в соответствии с положениями, приведенными выше, может быть использована PortuguesePapa или третьими лицами в целях рекламы. Список третьих лиц клиенты получают одновременно с предложением оформить подписку на рекламную акцию. Продажа данной информации исключена. Ещё одним направлением использования информации является обеспечение безопасности работы веб-сайта. Передача информации возможна в процессе продажи компании PortuguesePapa или её слияния с другими компаниями. PortuguesePapa примет все необходимые меры для гармонизации данного положения с национальными законодательствами. E-mail и sms рассылки. Данный способ оповещения наших клиентов используется нами в рекламных целях не чаще трёх раз в течение календарной недели. Кроме этого PortuguesePapa оставляет за собой право отвечать на ваши письма и предоставлять техническую информацию, необходимую для оказания услуг. Мы предоставляем возможность клиенту отписаться от рекламной рассылки. В случае изменения положений данного документа мы гарантируем уведомление клиента посредством электронной почты или других каналов связи. Дальнейшее использование наших услуг означает согласие с внесёнными изменениями. Контакты: Адрес офиса: Республика Беларусь Гомельская область 247673 г. Рогачев, ул.Дзержинского д.1 каб.19. Телефоны: 758-02-02 (А1, mts).